ترجم فرنسي عربي أصول عاطلة

نتائج ذات صلة

• la sinécure (n.) , f
  الوظيفة العاطلة
  ... المزيد
• forces (n.)
  أُصُول {تجارة}
  ... المزيد
• règle (n.)
  أُصُول
  ... المزيد
• ABC (n.)
  أُصُول
  ... المزيد
• fondement (n.)
  أُصُول
  ... المزيد
• improprement (adv.)
  خِلَافًا لِلْأُصُول
  ... المزيد
• protocole (n.)
  الأُصُولُ الدِّبْلُومَاسِيَّة
  ... المزيد
• conformiste (n.)
  مُطابِقٌ لِلأصُول
  ... المزيد
• el végétal (n.) , m, {econ.}
  أصول - في مصنع {اقتصاد}
  ... المزيد
• polygénisme (n.) , {peuples et races}
  تَعَدُّدُ الأصُول
  ... المزيد
• protocolaire (adj.)
  مُطَابِق لِلْأُصُول الدِّبْلُومَاسِيَّة
  ... المزيد
• la pédagogie (n.) , f
  علم أصول التعليم
  ... المزيد
• la pédagogie (n.) , f
  علم أصول التدريس
  ... المزيد
• code de procédure pénale {law}
  قانون أصول المحاكمات الجزائية {قانون}
  ... المزيد
• passif (n.)
  أُصُول(مُقَوِّمَات تِجَارَة مَا ) وَفُرُوع التِّجَارة
  ... المزيد

أمثلة

• Il est urgent d'accroître la participation du secteur privé au financement et à la construction de logements sociaux (c'est-à-dire, des logements dont le prix de vente global est inférieur à 225 000 pesos) en: a) créant un marché des hypothèques de second rang actif et liquide; b) accélérant la cession des actifs et des prêts non performants afin de générer des fonds additionnels pour le secteur du logement; c) rationalisant le mécanisme d'octroi de subventions afin d'éliminer les distorsions et les fuites de capitaux; et d) établissant des liens stratégiques avec des clients et des groupes sectoriels et des promoteurs privés en vue d'établir des coentreprises.
  ثمة ضرورة ملحة لتوسيـع مشاركـة القطاع الخاص في الإسكان الاجتماعي (أي المساكن التي يقل سعرها عن 000 225 بيزو) تمويلاً وبناءً، وذلك عن طريق ما يلي: (أ) إنشاء سوق ثانوية نشطة وسائلة للرهـن العقاري؛ (ب) الإسراع في التصرف في الأصول والقروض العاطلة لتوليد المزيد من الأموال للإسكان؛ (ج) ترشيد آلية الإعانات للإسكان الاجتماعي لإزالة التشوهات والثغرات العالقة بها؛ (د) السعي لنسج صِلات استراتيجية مع الزبائن/المجموعات القطاعية، والمطورين الخواص لإيجاد ترتيبات للمشاريع المشتركة.